Skip to content

SERVICES

PLAYGOUND

Sound Facilities

  • (4) Monitor based single man mix stages (2.0 – 5.1 – ATMOS soon)
  • (1) Projection single man mix stage (2.0 – 5.1- ATMOS soon)
  • (1) Dolby ATMOS Near-Field/Theatrical mix suites
  • (1) ADR/VO Stages
  • (1) Large Foley Stage (in-house walkers/artists)
  • Sound Editorial / Design Department
  • Global remote sound creators, mixers and designers
  • Sound Supervision and Creative Design Specialists

RE-MASTERING, DUBBING, AUDIO DESCRIPTION

DUBBING

Dubbing Service Packages

  • Lip Sync – Full cast localized dialog replacement dubbing.
  • VO Style – (1) primary localized voice reading over the top of dipped mix.
  • Lector Style – (1) primary localized voice, no dipping of mix and very monotone flat delivery a beat late over production dialog.

Primary Languages include

  • English back translation (foreign language to English) Record/mix US
  • LAS in territory recording – mix in US or in territory
  • French in territory recording – mix in US, France or England
  • CAS and BPO in territory recording – mix in US or in territory

Secondary Languages include

  • Currently 23 with in territory recording – finished in USA

Dubbing packages include

  • Translation, Adaptation, Casting, Directing, Project Management, Mix, QC, M&E Augmentation and Mastering Deliverables.

Audio Description

  • AD/ DVS (audio description / descriptive video) English.
  • Foreign language compliance.
  • Short form and Long form content compliance.
  • Producing, Casting, Script Writing, Directing, Recording, Mix and Deliverable Packages

Xtraction - Sound Separation Technology

Our patent pending “Xtraction” technology removes music, vocals or dialog from    composite mix elements allowing for a variety or re-purposing opportunities for existing content.

Music Rights / Replacement

  • Remove music from a composite mix and retain the dialog and EFX.
  • Replace music with similar style using our in-house catalogs through DL Music that provides worldwide, in perpetuity all media license.
  • Remove music from on set production and retain dialog and production sound.

Enhancement / Re-Mastering Restoration / Live Performance

  • Remove music, retain dialog and sound effects to re-score and re-mix in 5.1 – Dolby Atmos.
  • Isolate original dialog to re-build and re-mix a new high quality soundtrack.
  • Isolate a vocal and re-produce high quality music and re-mix.
  • Isolate a vocal for live performance over the original vocal track. 
  • Isolate original dialog for a variety of use in new content creations.

Re-Mastering

Sound

  • Up-mixing 5.1, 7.1, Dolby ATMOS & Binaural
  • Music Replacement
  • Augmented M&E’s
  • Sound Restoration
  • Sound Enhancement/Re-Mastering

LiveStream

We leverage advanced streaming technology to bring clients directly into the sound design, music, and mix process from anywhere in the world—making collaboration feel as natural and seamless as being in the same studio.

  • Mix reviews
  • Sound Design Reviews
  • Creative approvals
  • Spotting sessions
  • Directing VO/ADR talent
  • Change approvals
  • Have a beer together